Hi,
For sharing across multiple IIS servers we recommend using CCS (Centralized Certificate Store) and the Deploy to CCS task. Just like Hi, new to the system - #2 by webprofusion
See also Deployment Tasks | Certify The Web Docs
For Apache etc you can use the Deploy to Apache task (or Deploy to Generic Server which is much the same), configure it for SSH, and set the remote fullchain.pem and private key file paths, then configure apache to use those. You may also want a script task (again configured for ssh) to restart/reload apache. You can also set tasks to be manual start, for instance if you only want to run them during a specific maintenance window.